Index du Forum




 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Help-me... Traduction

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet     Index du Forum -> Hors Sujet -> Cantine
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
L'Amiral
Administrateur
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 08 Nov 2005
Messages: 7 371
Anniversaire: 29/06/1976
Localisation: Arquennes - Belgique
Country: Belgique

MessagePosté le: 22/11/2008 17:13:11    Sujet du message: Help-me... Traduction Répondre en citant

Bonjour à tous,
J'en appelle à votre bon cœur et à votre connaissance de l'Anglai...
Comme vous le savez peut-être, mais mon site existe dans sa version Anglaise.
J'ai déjà reçut beaucoup d'aide, et surtout grâce à Hélène, la plupart des postes notamment Biographiques, sont traduites et mise en ligne à l'intention de visiteur anglophile.
Malheureusement, j'arrive à la fin de mes sujets traduits, vérifier...
J'en appelle donc à vous...
Qui aurais du temps pour vérifier l'un ou l'autre de mes sujets traduits??
Je vous en remercie d'avance!

______________________________
Mon site: http://usairborne.be
l'adresse mail: x_va@hotmail.com

"L'homme est souvent décevant,
mais parfois époustouflant."
Olivier de Kersauson


Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Publicité






MessagePosté le: 22/11/2008 17:13:11    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Sgt Potier
Captain
Captain

Hors ligne

Inscrit le: 04 Sep 2008
Messages: 1 713
Anniversaire: 28/10/1966
Localisation: Liège Belgique
Country: Belgique

MessagePosté le: 22/11/2008 18:00:52    Sujet du message: Help-me... Traduction Répondre en citant

Je vais demander à ma soeur qui est ... Américaine si elle a du temps pour t'aider good
______________________________


Revenir en haut
L'Amiral
Administrateur
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 08 Nov 2005
Messages: 7 371
Anniversaire: 29/06/1976
Localisation: Arquennes - Belgique
Country: Belgique

MessagePosté le: 22/11/2008 18:58:55    Sujet du message: Help-me... Traduction Répondre en citant

good Merci beaucoup domy!
______________________________
Mon site: http://usairborne.be
l'adresse mail: x_va@hotmail.com

"L'homme est souvent décevant,
mais parfois époustouflant."
Olivier de Kersauson


Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
L'Amiral
Administrateur
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 08 Nov 2005
Messages: 7 371
Anniversaire: 29/06/1976
Localisation: Arquennes - Belgique
Country: Belgique

MessagePosté le: 02/03/2009 08:03:32    Sujet du message: Help-me... Traduction Répondre en citant

Hello tous!
J'ai encore besoin de vous!
Nathalie, la soeur de Dom (Sgt Potier) n'a plus tellement de temps, elle m'a déjà superbement bien aidé!! Et je l'en remercie!! Mais voilà...
C'est pas fini... Je fais donc encore une fois appel à vous...
Merci d'avance!

______________________________
Mon site: http://usairborne.be
l'adresse mail: x_va@hotmail.com

"L'homme est souvent décevant,
mais parfois époustouflant."
Olivier de Kersauson


Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Eddy
Invité

Hors ligne




MessagePosté le: 04/03/2009 01:02:40    Sujet du message: Help-me... Traduction Répondre en citant

malheureusement je n'ai pas assez de temps pour t'aider Embarassed

Revenir en haut
L'Amiral
Administrateur
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 08 Nov 2005
Messages: 7 371
Anniversaire: 29/06/1976
Localisation: Arquennes - Belgique
Country: Belgique

MessagePosté le: 04/03/2009 08:50:41    Sujet du message: Help-me... Traduction Répondre en citant

Crying or Very sad
______________________________
Mon site: http://usairborne.be
l'adresse mail: x_va@hotmail.com

"L'homme est souvent décevant,
mais parfois époustouflant."
Olivier de Kersauson


Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: 07/12/2016 21:14:26    Sujet du message: Help-me... Traduction

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet     Index du Forum -> Hors Sujet -> Cantine Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 

 
Sauter vers:  

Portail | Index | Créer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Xooit.com :: Top Forums Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com